Hej alla, en kort förvarning om detta.
Vi går mot ett enda globalt flerspråkigt Inderes-forum istället för separata lokala. Det betyder att detta forum (forum.inderes.se) och forum.inderes.dk kommer att stängas ner under sommaren, och diskussionen kommer att flyttas till keskustelut.inderes.fi.
Vi kommer att undersöka tekniska detaljer, som att spara diskussioner och importera användare, men återkommer till detta senare. Vi tror att vi kan skapa ett värdefullt flerspråkigt investeringsforum, för vilket detta är ett nödvändigt steg. En längre förklaring nedan, delad även på andra forum.
Vi ber om ursäkt för eventuell frustration och olägenhet detta kan orsaka! Om du har frågor, vänligen kommentera här eller skicka mig ett DM! 
Vi undersöker möjligheten att bygga ett flerspråkigt internationellt forum
Som en del av vårt Generative AI Business Finland-projekt undersöker vi möjligheterna att skapa ett flerspråkigt forum som kopplar samman Inderes-medlemmar över nationella och språkliga gränser. Detta kommer att innebära att detta lokala forum stängs, och att diskussionen leds till det nuvarande finska forumet.
Varför?
Vi vill koppla samman investerare och företag, och högkvalitativ investeringsdiskussion känner inga språkbarriärer. Däremot har språkoberoende naturlig diskussion inte varit möjlig tidigare, eller så har dess implementering varit oöverkomligt dyr. De nya AI-språkmodellerna möjliggör nu flerspråkig diskussion även i investeringssammanhang.
Vad skulle detta innebära i praktiken?
I framtiden skulle Inderes bara ha ett forum, där användaren ser meddelandena på sitt föredragna språk. Detta skulle innebära att vissa av meddelandena ursprungligen kunde vara skrivna på ett annat språk. Detta innebär att .se- och .dk-forumen stängs ner, och att ett flerspråkigt forum byggs ovanpå det finska. För närvarande innehåller vissa trådar redan meddelanden på engelska, men i måltillståndet skulle dessa automatiskt översättas, beroende på användarens föredragna språk och inställningar.
När?
Vi kommer att undersöka den tekniska implementeringen och begränsningarna under sommaren, och genomföra olika experiment. Eftersom vi har fattat beslutet att driva detta, är det logiskt att stänga ner .se & .dk-forumen redan i juli 2025. Vi vill hålla ribban högt för användarupplevelsen och diskussionens naturlighet, så avsikten är inte att göra en halvfärdig version.
Tillsammans med communityn och analysteamet tror vi att språkoberoende skulle berika företagsdiskussionen och antalet täckta företag. För att lyckas kräver detta dock en tillräckligt bra teknisk implementering och moderering.
